BEIJING, Sept. 9 (Xinhua) -- China's consumer price index (CPI), a main gauge of inflation, was up 0.6 percent year on year in August, the National Bureau of Statistics said Monday.